超簡単韓国の家庭料理レシピ

簡単にできる韓国の家庭料理をご紹介します

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

韓国の大学修学能力試験

韓国では昨日11/18に大学修学能力試験が行なわれました

日本のセンター試験のようなものですね

大学修学能力試験を略して「修能」「수능」(スヌン)といいます。

日本ではセンター試験の時に絵馬やお守りあげたりしますが、韓国ではおもしろいものをあげます


142607_L1.jpg
 
「チャプサルトク」(もち米で作ったおもち)日本の大福もちみたいなもの。

ame.jpg

「飴」飴もいろいろありますがかぼちゃの飴が多いようです。

choko.jpg

「チョコレート」

なぜこういうものを送るかというと・・・・


韓国語で「試験に受かる」というのを「시험에 붙다」(シホメプッタ) 
「試験にくっつく」
という言い方をします。

「시험」(シホ) 「試験」

「에」(エ) 助詞の「~に」「~へ」

「붙다」(プッタ) 「くっつく」「張り付く」

それでくっつくものが縁起がよいとされて「もち米のおもち」とか「飴」とか「チョコレート」など
べたっとくっつくものをプレゼントするんですって

おもしろいですね。

ちなみに「試験を受ける」というのを「시험을 보다」(シホムポダ) 
「試験を見る」といいます。

それで最後まで試験をよく見るようにという意味で「鏡」を送ったりもするそうです


| 韓国文化 | 14:40 | comments:20 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

縁起物で心落ち着かせ・・・

面白い縁起物ですね。
日本人の感覚にも理解できるものですね。
「チャプサルトク」は可愛いですし、
もち米だけに、粘り強い(根気ある)挑戦をと
受験生に渡しても良いですね。
縁起良く、丸い形は正解の印。

なるほど~と読ませて頂きました。

| 風光 | 2010/11/20 09:41 | URL |

おはようです☆

縁起を担ぐのは日本と同じなんですね^^
それにしても韓国の受験は一大イベントみたいですねー
遅刻しそうな受験生を白バイやパトカーで送ったり、合格してると人前もはばからず声を上げて泣き叫んでいたりして、過熱してるなぁといつも思います

| かっぱぎ | 2010/11/20 10:08 | URL | ≫ EDIT

NoTitle

うわぁ
またおいしそうなのが載ってますぅ
食べたいっ

前回のラーメン、ネット販売にもありました☆
おいしかったデス

韓国も縁起かつぐんですね
毎年テレビでみますが、大学受験って
あんな大イベントなんですか??

すみません
私が聞きたかったのき「トッポギ」でした

応援です

| うみうみ | 2010/11/20 11:25 | URL |

はじめまして

みみおんまさん、はじめましてあし@から

ご訪問させていただきました、トミやんといいます。

プロフィールの写真、綺麗、美人、可愛い

スタイル抜群、癒されます。

これから、お茶でも、ゆっくり語りあいましょう。

あ、ここは日本だった。・・・こら~~!

いきなり、クドいてんじゃねえぞ・・・!

あまりに、お美しいので、つい・・反省ザル!!

すいません。

サプリで、お肌もツルピカですね。

少し、触れてみたいです。

こら~~×3・反省ザル×3すいませんm(__)m

それでは、4連続応援ポチ~とです。

足、腰が・・こら~!・てん・てん!!

| セクシーマッスルトミやん | 2010/11/20 12:22 | URL | ≫ EDIT

試験

日本に比べてずいぶん早いのですね。
私も遠い昔に受けましたなぁw

試験を受けること一つで文化の違いが出るのも
面白いですねー。

応援ぽちしてさようならドモ~♪ヽ(^-^ )

| ねこカレー | 2010/11/20 16:13 | URL |

風光さん★

ご訪問、コメントありがとうございますv-410 

確かに風光さんのおっしゃるとおり、そういう意味もあるのかもしれません。
さすが、私はそこまで考え付きませんでしたv-354

| みみおんま | 2010/11/20 19:57 | URL |

かっぱぎさん♪

そうですねv-410

韓国の方は感情表現が豊かですよね~v-441

日本人はなるべく感情を表に出さないようにしますが、韓国の方はストレートなのでv-354
時々びっくりするようなことがありますv-356

| みみおんま | 2010/11/20 20:00 | URL |

うみうみさん★

ラーメン食べてみたんですねv-373
おいしかったですか~よかったですv-410

大学受験はやっぱり大イベントですねv-314

トッポギは韓国のおもちで作ったおやつですv-441

| みみおんま | 2010/11/20 20:12 | URL |

セクシーマッスルトミやん さん★

ご訪問、コメントありがとうございますv-410

応援とまたいろいろとお褒めのお言葉ありがとうございますv-341

またよかったら遊びに来てくださいねv-441

| みみおんま | 2010/11/20 20:15 | URL |

ねこカレーさん★

いつもありがとうございますv-410

そうですね、日本よりだいぶ早い時期にありますねv-355

日本と韓国ってとても似てるようででも
そうじゃないとこもあるのでおもしろいですv-505v-496

| みみおんま | 2010/11/20 20:22 | URL |

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2010/11/21 10:57 | |

NoTitle

韓国の大学受験は、日本でもトップニュースで毎年紹介されますヨ。

チャプサルトクおいしそ~。
中のあんは何ですか?
韓国のトクってあんこを使ってるイメージがないんですが・・・。

日本では、受験シーズン限定のお菓子や飲料など、いろいろ縁起を担いだ商品が出回ります♪

| もっちゃん | 2010/11/21 23:42 | URL |

NoTitle

日本でも縁起ものがあるけど、韓国でもあるのですね。
くっつくもの。ね、面白いなぁ~。^^


| カンカン | 2010/11/22 10:15 | URL | ≫ EDIT

もっちゃんさん★

いつもありがとうございますv-410

チャプサルトクは日本の大福もちみたいです。
韓国のおもちはそんなに甘くないのが多いですが、これはちゃんとあずきのあんこで甘いですv-369

あんこ大好きなみみおんまは初めてこれをみつけたとき大喜びしちゃいましたv-341

| みみおんま | 2010/11/22 13:58 | URL |

カンカンさん♪

そうなんです。

韓国も縁起をかつぐんですねv-20

日本と似てるようで違う韓国v-505
ほんとうにおもしろいですv-411

| みみおんま | 2010/11/22 14:00 | URL |

NoTitle

こんにちは、武士です。

文化の違いって面白いですね♪
しかし美味しそうだなぁ~(笑

韓国行ってみたくなりました。


応援♪

| 武士@ネットで稼ぐ為の!!ブログアフィリエイト入門講座 | 2010/11/22 18:57 | URL |

相互リンク

こんにちわ副業で1ヶ月で100万円稼ぐアフィリエイト塾を運営している入江と申します。。
相互リンク募集ページが御座いましたので立ち寄らせて頂きました。
この度に相互リンクへのお申し込みをしたくメールをさせて頂いてるわけですが、
相互のアクセスのバックアップ、御社サイトへのアクセスアップへの
お力になれると思いますので、どうぞ相互リンクをお願いいたします。
御社サイトのリンクは済ませていますので
是非宜しくお願いいたします。
1週間経過後に何の連絡がない場合は弊社サイトのリンクを
外させて頂く場合がございますのでご了承くださいませ。

リンク内容
サイト名:Bonds 福岡ネット
URL:http://bonds0406aki.blog33.fc2.com/
Mail:a.i@bonds04.info

| Bonds 福岡ネット | 2010/11/22 19:54 | URL |

武士さん♪

ありがとうございますv-410

日本人と韓国人って外見が似てるだけに風習などの違いに遭遇すると
ほんとに驚いたり、おもしろかったりしますv-341

これがまた肌の色の違う西洋の方だったらここまで驚かないかもしれないなって
思ったりするんですv-411

| みみおんま | 2010/11/23 10:31 | URL |

北朝鮮の砲撃

北から、韓国側に砲撃があったそうですが、「みみおんま」さんの住んでる所は、大丈夫でしたか?

| ゴーヤー男 | 2010/11/23 23:22 | URL |

ゴーヤー男さん♪

ご心配いただいてありがとうございますv-410

砲撃のあったところは西海の方でうちからは遠いため、こちらは大丈夫ですv-354

でも驚きました~
まだ安心は出来ないし・・・

でも心配してこうしてコメくださるお気持ちがうれしいですv-395v-356
ありがとうございましたv-349

| みみおんま | 2010/11/24 10:40 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://eoals45.blog112.fc2.com/tb.php/41-84688baf

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。